EM NOME DO AMOR

Leandro – Aqui quem está falando é o Leandro da dupla Leandro & Leonardo. Nós estamos aqui e vamos contar um pouco da nossa vida e do nosso novo LP para todos vocês.

Leonardo – É isso aí, mas você já falou, ô Leandro, do Leandro & Leonardo , e não deixou um pouco pra mim, cara?

Leandro – Você fala agora.

Leonardo – Ah, é, seu carudo? É um prazer muito grande estar falando com vocês. Vamos contar um pouco da nossa vida, da nossa carreira e do nosso novo disco.

QUEM MAIS INFLUENCIOU A MUSICALIDADE DE VOCÊS?

Leandro – Olha, eu acho que quem mais influenciou a nossa musicalidade fomos nós mesmos, porque nós não viemos imitando ninguém. É, a dupla Leandro & Leonardo veio cantando aquilo que sentia, né? Então eu acho que foi por isso que virou essa coisa, essa linha de Leandro & Leonardo.

Leonardo – A gente curtia, na época de 82, quando estourou a música "Fio de cabelo", de Chitãozinho & Xororó, eu acho que foi dali para cá que nós começamos a investir mais na múscica, a cantar mais nas noites, participar mais das festas, não é, Leandro?

NESSE NOVO DISCO VOCÊS REGRAVARAM "ÍNDIA". COMO ACONTECEU O RESGATE DESSA GUARÂNIA?

Leonardo – Essa música "Índia" é muito bonita na gravação original de Cascatinha & Inhana, e nós resolvemos colocar no nosso novo disco porque é uma idéia também maravilhosa do César Augusto, que é o produtor e fez uma coisa muito importante, um serviço muito bem feito de remixagem no disco de Castatinha & Inhana e somando com a base feita pelo Salinas, maestro do Leandro & Leonardo. Realmente fez uma música, conseguiu falar da música "Índia" hoje, uma gravação maravilhosa, e eu tenho certeza de que vai ser sucesso em todo o Brasil mais uma vez.

O CAMINHO DA FAMA NÃO TEM FIM, O MUNDO É O LIMITE. O QUE VOCÊS QUEREM CONQUISTAR?

Leandro – Olha, com certeza eu creio que o artista, desde quando começa, quer conquistar tudo o que puder, né? Eu acho que nós estamos apenas começando e ainda temos o mundo inteiro pela frente.

EXISTE ALGUMA CANTORA COM QUEM VOCÊS GOSTARIAM DE DIVIDIR O PALCO?

Leonardo – A Madona, é claro, né? Mas já que ela não vai aparecer aqui tão cedo, nenhuma.

E O ASSÉDIO DOS FÃS? MUDOU ALGUMA COISA APÓS SEU CASAMENTO, LEANDRO?

Leandro – Olha, eu creio que não mudou nada, que continua a mesma coisa. Eu acho que o fã não tem nada a ver com o casamento e o casamento não tem nada a ver com o fã. Eu acho que o que tem a ver é o artista com o fã e o fã com o artista.

E VOCÊ LEONARDO, PENSA EM CASAR?

Leonardo – Hum, você estava ensaiado, heim? Eu penso em casar, mas por enquanto não, por enquanto estamos carregados de serviço. Eu acho que sou o mais responsável da dupla. (risos) Que risada é essa? Por que, eu não sou não?

Leandro – Ai, ai!.

Leonardo – Quem chegou aqui primeiro? Yo! (risos) Então eu não penso, não, porque se eu chegar a casar a dupla vai ter uma baixa. Então eu não posso casar, porque eu sou um homem muito responsável, graças a Deus!

O QUE VOCÊS GOSTAM DE FAZER NAS HORAS DE FOLGA?

Leandro – Olha, eu prefiro pescar. É, contar uns boizinhos... Eu prefiro ficar em casa descansando.

Leonardo – Ah, na hora da folga eu pego um violão e vou cantar para os amigos que não vão aos shows.

COMO É O DIA EM FAMÍLIA?

Leandro – Quando dá para ficar em família, todos juntos, é muito bom, é muito legal a gente poder reunir toda a família, mas dificilmente acontece isso. Não porque a gente não queira, mas porque o trabalho realmente está muito pesado. Mas quando estamos juntos é aquela festa!

Leonardo – É verdade. Difícil é estar todo mundo junto, porque o seu Avelino mais a dona Carmem, na época em que moravam lá no Vale do São Patrício, não tinham televisão, nem rádio, então têm oito filhos. Agora está tudo igual a filho de perdiz, não é, Leandro? Esparramado pra tudo que é lado!

EM POUCAS PALAVRAS, COMO VOCÊS DEFINIRIAM ESTE NOVO DISCO?

Leandro – Em poucas palavras, o novo disco eu creio que seja o melhor repertório que Leandro & Leonardo já gravaram até hoje.

Leonardo – Com certeza.

NUMA PESQUISA REALIZADA ANO PASSADO, VOCÊS ESTAVAM ENTRE OS HOMENS MAIS BONITOS DO BRASIL. O QUE VOCÊS ACHAM DISSO?

Leonardo – Acho que o povo brasileiro tem que usar mais colírio, óculos, porque uns dois pobres coitados desses, que que é isso heim? Essa é a maior mentira que eu já vi no mundo! (risos)

Leandro – Eu concordo.(risos) Eu acho que na verdade os homens bonitos mesmo, do Brasil, ainda não foram descobertos, porque os homens que falam que são bonitos aí não têm nada a ver. É cada coisa que eu vou te contar!

Leonardo – E quando você vê um homem que realmente é bonito, perfeito, você chega nele e ele tem voz de moça! (risos)

Leandro – É, aquela vozinha fina...

Leonardo – Então eu prefiro que me chame de botinudo e grosso!

VOCÊS LUTARAM MUITO PARA CHEGAR NESSE PATAMAR. QUE RECADO VOCÊS MANDARIAM PARA AS PESSOAS QUE TAMBÉM SONHAM CANTAR E MOSTRAR PARA O PÚBLICO A SUA ARTE?

Leandro – Olha, o recado que a gente manda é que eles vão ter que brigar muito, porque a cada dia o espaço fica menor. Então vão ter que lutar demais, ter muita fé em Deus, muita humildade, porque a humildade eu acho que é um caso sério e raro, porque o que tem de gente aí que não é humilde e às vezes tá lá em cima... Mas Deus sabe como fazer. Agora, tem que trabalhar muito.

"CAVALEIRO DO ASFALTO" É UMA BELÍSSIMA HOMENAGEM PARA AÍRTON SENNA. O QUE FOI SENNA PARA VOCÊS?

Leonardo – Ayrton Senna foi o maior de todos os tempos, não só para os brasileiros como para o mundo. Eu acho que não vai surgir outro corredor, outro piloto competente como Ayrton Senna, e corajoso como ele! Senna foi tudo para nós e foi tudo para muita gente.

COMO ANDA O PROJETO DE GRAVAR EM ESPANHOL? QUAIS OS PLANOS DE DIVULGAÇÃO?

Leandro – Com certeza nós, ainda em 94, se Deus quiser a partir de 15 de novembro, já vamos para Los Angeles gravar esse disco em espanhol. Com certeza o projeto é muito grande, é muito bom, e a gente tem fé em Deus que esse disco vai dar certo lá fora como deu certo aqui no Brasil.

Leonardo – É verdade. Yo creo que si, nós todos já estamos hablando já muy bien. Tenemos a ca em Brasil un professor de espanhol, Carlos Perez Martin, Carlos Pedro Martins. (risos) Está ensinando muy bien a nós todos.

QUANDO SERÁ O LANÇAMENTO DESSE DISCO?

Leonardo – É, eu creio que a lançamento será em março, não é Leandro?

Leandro – Março, sim.

LEANDRO, VOCÊ VAI CONSEGUIR CONCILIAR A VIDA DE CASADO COM A CARREIRA NO EXTERIOR?

Leandro – Com certeza, porque eu casei e minha mulher vai comigo para onde eu for.

Leonardo – Qual? Qual, Leandro? Qual lugar?

Leandro – Para onde eu for.

Leonardo – Ah, bom.

Leandro – Então, eu vou. Se eu estiver no Exterior ela vai estar comigo. Eu não vou deixar ela aqui no Brasil e ir para o Exterior.

Leonardo – Não foi isso que você falou naquele dia, não!

Leandro – (risos)

O QUE VOCÊS GOSTAM DE OUVIR?

Leonardo – Eu gosto de ouvir...

Leandro – Eu vou te pegar!

Leonardo – Eu gosto de ouvir alguns gemidos, né?

Leandro – Vou te pegar hoje!

Leonardo – Você fala música?

Leandro – Ah... música...

Leonardo – Eu curto bastante Juan Gabriel, que aprendi a gostar, e Luiz Miguel, Chitãozinho & Xororó...E muitos outros.

QUAL A MÚSICA QUE GOSTARIAM DE TER GRAVADO E NÃO FOI POSSÍVEL?

Leandro – Olha, eu creio que a música que eu e o Leonardo cantamos que nós gostaríamos de ter gravado é uma música que o Sérgio Reis e o Zé Augusto gravaram há uns cinco anos atrás. É uma música maravilhosa e com certeza um dia gravaremos essa música.

Leonardo – É isso aí.

Leandro – Olha, é uma música que fala assim... Como é que é, Leo?

CANTEM UM TRECHO DESSA MÚSICA.

Leandro e Leonardo – Deus, eu já sei que você anda muito ocupado... .

Leandro – É essa aí.

QUAL A MÚSICA QUE VOCÊS SEMPRE TÊM QUE CANTAR EM SEUS SHOWS?

Leonardo – "Entre golpes e bejos" .

Leandro – E "Piensa en mí"...

Leonardo –(risos) "Entre tapas e beijos" e "Pense em mim"...

QUAL A MÚSICA QUE VOCÊS DESTACARIAM DESSE NOVO DISCO?

Leandro – Olha, desse novo disco eu destacaria as treze, aí você escolhe e toca aquela que o seu público quiser ouvir.

VAMOS FAZER UM RÁPIDO PING PONG?

UM DIA ESPECIAL:

Leandro – O dia em que eu nasci.

Leonardo – O dia em que eu nasci.

UMA PERSONALIDADE:

Leandro – Édson Arantes do Nascimento.

Leonardo – O Papa.

ESPORTE:

Leonardo – Futebol.

Leandro – Box.

UMA FÓRMULA DE SUCESSO:

Leandro – Muito trabalho e muita humildade.

Leonardo – Muito trabalho, muita honestidade, certo? Preguiça, jamais!

UM MITO:

Leandro – James Dean.

Leonardo – Ayrton Senna.

UM SONHO:

Leandro – Muitos, todos aqueles que eu puder conseguir.

Leonardo – Ser sucesso em todo o mundo.

UM PAÍS:

Leandro – Brasil.

Leonardo – Brasil.

ALGUÉM ESPECIAL:

Leandro – Minha mulher, meu filho e meus pais.

Leonardo – Minha mãe.

UMA MÚSICA:

Leandro – "Pense em mim".

Leonardo – "Entre tapas e beijos".

TESÃO:

Leandro – Tesão? Uhmmmm...

Leonardo – Eu, eu, eu...

Leandro – Eu!

Leonardo – (risos) Tesão? Todas as mulheres do Brasil.

SER ARTISTA É...

Leandro – Ser artista é muito gostoso.

Leonardo – Ser artista é levar alegria aos corações do povo apaixonado.

UM IDEAL:

Leandro – Um ideal? Ser feliz sempre.

Leonardo – Ah, o meu ideal é ver um Brasil melhor, com menos fome e com menos crianças na rua.

INFELIZMENTE ESSE PAPO TÃO GOSTOSO COM LEANDRO E LEONARDO CHEGOU AO FIM. DEIXAMOS VOCÊS COM ESTA DUPLA MUITO QUERIDA PARA QUE SE DESPEÇAM.

Leandro – Olha, eu quero mandar um beijo todo especial a todos vocês que curtiram a entrevista do Leandro e do Leonardo e dizer que... .

Leonardo – A minha pode deixar que eu falo, tá, Leandro? Não fala em meu nome, não!

Leandro –(risos) ... e dizer que a gente está muito feliz de poder estar aqui falando com vocês. Curtam bastante esse novo disco, que é muito legal.

Leonardo – É isso aí. Um grande beijo a todos também, tá? Foi bom falar com vocês.